タイのラジオを聴いてタイ語の語彙を増やしてみる

このエントリーをはてなブックマークに追加 はてなブックマーク

ラジオと「音で引く辞書」を使って語彙を増やしてみよう!

タイ語をそこそこ習得してタイでの日常生活に困らなくなると、それ以上語彙が増えなくなる時がきます。

日常生活には困らない、でもタイのテレビや映画をみると何を言っているのかわからない。

これは、日常生活で使うタイ語の語彙が限られているので、日々の生活の中でそれ以上語彙を増やす機会に恵まれないために起こる現象です。 (タイリンもその一人です・・・。)

そんな時にお勧めの語彙を増やす方法です。

  1. ラジオを聴く
  2. 良く耳にするんだけど、理解できない単語を「音で引く辞書」で引く

1のラジオは別にテレビでも映画でも構いません。

とりあえず便利なのは、ラジオのニュース番組だと思ったので、ここではラジオを取り上げます。

というラジオ番組(ネット配信)があります。
どんな番組でも良いのですが、普通のラジオ番組は音楽が流れるのでタイ語学習に適していません。

上記の「MCOT News Station」はニュース(&トーク)だけ延々と流し続けています。
これはタイ語学習に最適です。

注意深く番組を聴いてみます。
正直会話のスピードが速くて疲れます。
でも、ガマンして聴き続けます。

ずっと聴いていると、どこかで聞いたことがあるんだけど意味がわからない単語とか、その番組内で何度も出現するキーとなる単語が聞き取れるかもしれません。

それをすかさず「音で引く辞書」で引きます。

そしてまた、ラジオを聴きます。
「音で引く辞書」で引きます。

この繰り返しです。

この方法が有効的なのは

  1. 実際の音を耳で聴いているので頭に入りやすい
  2. ラジオはネット配信されてる&タダ
  3. 音で引く辞書はPCで引けるので検索が早い

です。

ポイントは

  • 「PDICタイ語」の辞書ファイルを有料版(2000円)にしておくこと。
  • タイ語学習初心者向けの方法ではない

です。

PDIC無料版では語彙が足りなくて引けない単語がいっぱい出てきます。
また、ラジオで語彙を増やすのは初心者向けの方法ではありません。

初心者がラジオを聴いても、何の内容について話しているのかすら理解できないと思います。話の内容がまったく理解できないと辞書を引くのが困難な上に、引いた単語があってるのかどうかもわかりません。

少なくとも「常用単語1700語」が9割以上覚わってないとお勧めできません。9割以下の人は普通に生活していても語彙が増える機会がそこかしこに転がっています。
まず、転がっている機会を1つ1つ拾い上げるのが先です。

ラジオを使った学習方法は、日常生活で新しい語彙が入手する機会に恵まれなくなった人が無理やり、語彙を入手してやるための機会を作る方法だと思ってください。



コメント

コメントを書く:
名前:
コメント:


人気ホテル予約ランキング(バンコク)
1位 プリンス パレス ホテル
プリンス パレス ホテルコストパフォーマンスを求めるならここ☆ お得感たっぷり。
2位 バイヨーク スカイ ホテル
バイヨーク スカイ ホテル市場と夜景を楽しみたい人に♪ 朝食も種類が豊富で人気
3位 グランデセンターポイントスクンビット ターミナル21
グランデセンターポイントスクンビット ターミナル21アソークエリアにオープンしたばかりの大型商業施設「ターミナル21」にある最新サービスアパート。キッチン・洗濯機・トイレにはウォシュレットを完備。
4位 ナサベガスホテル
ナサベガスホテル
5位 ルブアアットステイトタワーホテル
ルブアアットステイトタワーホテルおもてなしも5つ星クラス 屋上の屋外レストラン&バーSirocco は経験する価値大!
人気ホテル予約ランキング(パタヤ)
1位 ロイヤルクリフホテルズグループ
ロイヤルクリフホテルズグループ
2位 リド ビーチ ホテル
リド ビーチ ホテル
3位 アット マインド サービス レジデンス
アット マインド サービス レジデンス
4位 ベイウォーク レジデンス
ベイウォーク レジデンス
5位 ヒルトン パタヤ
ヒルトン パタヤ
タイの観光地をタイ語で
アユタヤ:อยุธยา
王宮:พระบรมมหาราชวัง
王宮前広場:สนามหลวง
カオサン通り:ถนนข้าวสาร
カオヤイ国立公園:เขาใหญ่
カンチャナブリ:กาญจนบุรี
クラビ:กระบี่
国立博物館:พิพิธภัณฑสถานแท่งชาติ
サファリワールド:ซาฟารีเวิลด์
サムイ島:เกาะสมุย
サメット島:เกาะเสม็ด
サヤーム:スクエアー:สยามสแควร์
サンペーンレーン:ซอยสำเพ็ง
ジム・トンプソンの家:บ้านจิมทอมสัน
スアン・サヤーム:สวนสยาม
スクンビット:สุขุมวิท
スコータイ:สุโขทัย
スネーク・ファーム:สวนงู
スワンナプーム国際空港:สนามบินสุวรรณภูมิ
タニヤ:ธนิยะ
ダムヌン・サドゥアク水上マーケット:ตลาดน้ำดำเนินสะดวก
チャーン島:เกาะช้าง
チャトゥチャック市場:ตลาดนัดจตุจักร
チェンマイ:เชียงใหม่
チェンライ:เชียงราย
ドゥシット動物園:สวนสัตว์ดุสิต
ドイステープ:ดอยสุเทพ
パーククローン市場:ตลาดปากคลอง
ハジャイ:หาดใหญ่
パタヤ:พัทยา
パッポン:พัฒน์พงษ์
バンコク:กรุงเทพฯ
バンランプー市場:ตลาดบางลำภู
ピーピー島:เกาะพีพี
ピマイ:พิมาย
プーケット島:เกาะภูเก็ต
プラトゥーナーム:ประตูน้ำ
民主記念塔:อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย
ミンブリー:มีนบุรี
ヤワラー通り:ถนนเยาวราช
ラン島:เกาะลาน
ルンピニー公園:สวนลุมพินี
ワット・アルン:วัดอรุณ
ワット:トライミット:วัดไตรมิตร
ワット・プラケオ:วัดพระแก้ว
ワット・ポー:วัดโพธิ์
最近のコメント
タイに住んでます。 .. by コメット
まず、1番目の例外は.. by kentaro
2017年人気腕時計.. by 加藤 彩名
狼一号:http:/.. by 速勃100ハヤボツ100
五夜神生精片:htt.. by 五夜神生精片
2017新作のウブロ.. by ウブロコピー
五夜神生精片は効果的.. by 五夜神
情欲の粉SEX&ON.. by SEX&ON(性1号)女性用媚薬
三便宝:http:/.. by 妖姫
Muira.Puam.. by 紅蜘蛛
ルブア アット ステイト タワー ホテル

相互リンク募集中

Copyright (C) 2007-2012 Thailingual. All Rights Reserved.