最初のページからこまで5分くらいでペラペラ眺めてきた人はもう話についてこれなくなってるかもしれません。
ここでちょっとタイ文字を読む練習をしましょう。もう一度この字類と声調の関連一覧表を眺めて下さい。
声調 |
||||||
平声 | 低声(\) | 下声(∧) | 高声(/) | 上声(∨) | ||
高字類 | 声調符号 | ่ | ้ | 声調符号なし | ||
例 | ข่อ | ข้อ | ขอ | |||
発音記号 | ![]() |
![]() |
![]() |
|||
中字類 | 声調符号 | 声調符号なし | ่ | ้ | ๊ | ๋ |
例 | กอ | ก่อ | ก้อ | ก๊อ | ก๋อ | |
発音記号 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
低字類 | 声調符号 | 声調符号なし | ่ | ้ | ||
例 | คอ | ค่อ | ค้อ | |||
発音記号 | ![]() |
![]() |
![]() |
Q.これは何と読みますか?
บ้าบ้าบอบอ
A.バーバーボーボー
![]()
中字類の「บ(ボーバィマーィ)」ですね。
前半の「バーバー」には声調符号の2番目「マィトー」がくっついています。
従って声調は「下声」(∧)です。後半の「ボーボー」には声調符号がついていません。
中字類の子音に声調符号がつかない場合は「平音」ですね。「バーバーボーボー」意味は「馬鹿みたい!」です。
Q.これは何と読みますか?
เดินป่า
A.「ドゥーンパー」
中字類の「ด(ドーデック)」、そして同じく中字類の「ป(ポープラー)」ですね。
「ドゥーン」はここで覚えたように
の長母音は音節が「子音」+「母音」+「末子音」の時、姿が変わる
でしたね。
「パー」は声調符号の1番目「マィエーグ」が付いています。
中字類+「マィエーグ」の組み合わせは低声(\)になります。「ドゥーンパー」の意味は「森を歩く」です。
Q.これは何と読みますか?
ก๋วยเตี๋ยว
これは難易度が高いですね。
A.「グァィティアォ」
出現確率の低い声調符号の4番目「マィジャッタワー」が1つの単語に2つも入っています。
「ก(ゴーガィ)」も「ต(トータォ)」も中字類です。
そして「グァィ」には二重母音が使われていますね。
さらに、「ティアォ」も二重母音です。意味はご存じ「クイッティオ」です。
Q.これは何と読みますか?
เจ๊
A.「ジェー」
声調符号の3番目「マィトゥリー」が使われています。
これも出現率の低い声調符号です。声調は「高声(/)」になります。
コメントを書く:
あなたのHPにこの「写真で覚える今日のタイ語」を張ってみませんか?
|
|
人気ホテル予約ランキング(バンコク) |
|
人気ホテル予約ランキング(パタヤ) |
|
タイの観光地をタイ語でアユタヤ:อยุธยา王宮:พระบรมมหาราชวัง 王宮前広場:สนามหลวง カオサン通り:ถนนข้าวสาร カオヤイ国立公園:เขาใหญ่ カンチャナブリ:กาญจนบุรี クラビ:กระบี่ 国立博物館:พิพิธภัณฑสถานแท่งชาติ サファリワールド:ซาฟารีเวิลด์ サムイ島:เกาะสมุย サメット島:เกาะเสม็ด サヤーム:スクエアー:สยามสแควร์ サンペーンレーン:ซอยสำเพ็ง ジム・トンプソンの家:บ้านจิมทอมสัน スアン・サヤーム:สวนสยาม スクンビット:สุขุมวิท スコータイ:สุโขทัย スネーク・ファーム:สวนงู スワンナプーム国際空港:สนามบินสุวรรณภูมิ タニヤ:ธนิยะ ダムヌン・サドゥアク水上マーケット:ตลาดน้ำดำเนินสะดวก チャーン島:เกาะช้าง チャトゥチャック市場:ตลาดนัดจตุจักร チェンマイ:เชียงใหม่ チェンライ:เชียงราย ドゥシット動物園:สวนสัตว์ดุสิต ドイステープ:ดอยสุเทพ パーククローン市場:ตลาดปากคลอง ハジャイ:หาดใหญ่ パタヤ:พัทยา パッポン:พัฒน์พงษ์ バンコク:กรุงเทพฯ バンランプー市場:ตลาดบางลำภู ピーピー島:เกาะพีพี ピマイ:พิมาย プーケット島:เกาะภูเก็ต プラトゥーナーム:ประตูน้ำ 民主記念塔:อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย ミンブリー:มีนบุรี ヤワラー通り:ถนนเยาวราช ラン島:เกาะลาน ルンピニー公園:สวนลุมพินี ワット・アルン:วัดอรุณ ワット:トライミット:วัดไตรมิตร ワット・プラケオ:วัดพระแก้ว ワット・ポー:วัดโพธิ์ |
|
![]() |
|
最近のコメントちんちんちんちんちん.. by エッチ君だよー初めましてKと申しま.. by K とても参考になりまし.. by 遊戯王 LOEWEコピー品,.. by ロエベブランド コピー 着払いvog.agvol.com/brand-98-c0.html 初心者です。 この”.. by 柚子 One Night.. by Elvis Presley (Pastor) จ่าน.. by น่ パネライコピーras.. by パネライコピーrasupakopi ブルガリスーパーコピ.. by ブルガリ コピー クメール語のお話、面.. by パン・ヤマザキ |