タイ語質問掲示板
HOME 新規投稿 スレッド順インデックス 日付順表示 日付順インデックス
■ 263 Re:この意味を教えて下さい
□投稿者/ ซนอ้วน - (11/05/12(Thu) 18:15) 返信
>すいません、この意味を教えて下さい。
>
>pi chat kub kai mai.

พี่ชัตกับใครไหม... で良いですか?

พี่ชัต...chatお姉さんchatお兄さん
กับ....~と,~と一緒に,~で,~に対して,ネズミ捕りに似た罠,おかず
ใคร...誰の,誰か?,誰
กับใคร..【用例】誰と一緒に?
ไหม...~ですか?(疑問文をつくる),絹,シルク
chatお姉さん或いはchatお兄さんは誰ですか?
私の解釈に成ります。



 
削除キー/
[ この投稿を含むスレッドを表示] [ この投稿を削除]



[ より新しい投稿] [ より古い投稿]