タイ文字を最速で読みたい
- はじめに
- タイ語子音表（コーカイ）
- 最初に覚えるべき子音
- タイ文字の長母音
- 二重母音・余剰母音
- 末子音を覚えよう
- 末子音と変身する母音
- タイ文字の声調
- 声調の練習「中字類」
- 声調の練習「低字類」
- 声調の練習「高字類」
- ホーナーム低字類
- タイは特別
- 二重子音
- 特別な末子音と声調
- 特別な彼
- タイ文字の短母音
- 短母音の声調（末子音無し）
- 短母音の声調（補足）
- 変化する短母音
- 短母音の声調（-k,-p,-t）
- 長・短母音声調まとめ
- オーナーム４単語
- 見えない母音の探し方
- 見えない母音の探し方２
- 逃げ足の速い盗人
- 子音の二重機能
- 超過労働のロールァ
- 船がいっぱい
- 子音を無効化させる「ガーラン」
- 「ガーラン」無しでも発音しない
- 45番目の子音？
Flashで覚える子音
基礎後の最速の上達はこちら
最速の理由は？
タイ語で日本昔話：羽衣伝説
羽衣伝説 : ตำนานรักทางช้างเผือก (2)
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ชายคนหนึ่งชื่อ มิคีรานะทำงานในท้องนาเสร็จแล้วกำลังจะกลับบ้าน พอเดินไปถึงทะเลสาบ เขามองเห็นบางสิ่งบางอย่างคล้ายเสื้อคลุมแต่มันไม่เหมือนเสื้อคลุมแต่มันไม่เหมืือนเสื้อคลุมทั่วๆไปที่เขาเคยเห็น เขาเห็นมันมีแสงระยิบระยับอยู่บนต้นไม้ เขาจึงเก็บมันใส่ตะกร้าและกำลังจะเดินกลับไป แต่มีเสียงหนึ่งเรียกเขาเสียก่อน “เดี๋ยวก่อน เจ้าอย่าพึ่งไป” “นั่นเสียงใครกัน” เขาถาม “เสียงของฉันเองค่ะ เจ้าของเสื้อตัวนั้น” หญิงสาวตอบ
- กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว 昔々～（昔話の出だし文句）
- ชาย 男性
- ท้องนา 水田、田んぼ
- เสร็จ 終わる
- กำลังจะ ～しようとしている、～するところ
- พอ ちょうど～する時
- ทะเลสาบ 湖
- บางสิ่งบางอย่าง 若干のモノ、若干の事
- คล้าย ～のような
- เสื้อคลุม マント、コート、ガウン（→ここでは羽衣）
- แสง 光
- ระยิบระยับ ピカピカ、キラキラ
- บน 上に
- ต้นไม้ 木、樹木
- เก็บ 片付ける、取っておく
- ตะกร้า バスケット、籠
- เสียก่อน 先に、前に、前もって
- เดี๋ยวก่อน ちょっと待って！
- เจ้า ～様、あなた様
- อย่า ～するな、しないで下さい
- เสียง 声
- ใคร 誰
- ถาม 質問する
- ฉันเอง 私です、私よ！
- หญิงสาว 若い女性、乙女
- ตอบ 答える、返事をする
日本語訳（意訳）
訳はまだありません。訳を書いてくださる方は下のコメント欄へ日本語訳をお願いします。
コメント
コメントを書く:
|
あなたのHPにこの「写真で覚える今日のタイ語」を張ってみませんか？
|
|
人気ホテル予約ランキング（バンコク） |
|
人気ホテル予約ランキング（パタヤ） |
|
タイの観光地をタイ語でアユタヤ：อยุธยา王宮：พระบรมมหาราชวัง 王宮前広場：สนามหลวง カオサン通り：ถนนข้าวสาร カオヤイ国立公園：เขาใหญ่ カンチャナブリ：กาญจนบุรี クラビ：กระบี่ 国立博物館：พิพิธภัณฑสถานแท่งชาติ サファリワールド：ซาฟารีเวิลด์ サムイ島：เกาะสมุย サメット島：เกาะเสม็ด サヤーム：スクエアー：สยามสแควร์ サンペーンレーン：ซอยสำเพ็ง ジム・トンプソンの家：บ้านจิมทอมสัน スアン・サヤーム：สวนสยาม スクンビット：สุขุมวิท スコータイ：สุโขทัย スネーク・ファーム：สวนงู スワンナプーム国際空港：สนามบินสุวรรณภูมิ タニヤ：ธนิยะ ダムヌン・サドゥアク水上マーケット：ตลาดน้ำดำเนินสะดวก チャーン島：เกาะช้าง チャトゥチャック市場：ตลาดนัดจตุจักร チェンマイ：เชียงใหม่ チェンライ：เชียงราย ドゥシット動物園：สวนสัตว์ดุสิต ドイステープ：ดอยสุเทพ パーククローン市場：ตลาดปากคลอง ハジャイ：หาดใหญ่ パタヤ：พัทยา パッポン：พัฒน์พงษ์ バンコク：กรุงเทพฯ バンランプー市場：ตลาดบางลำภู ピーピー島：เกาะพีพี ピマイ：พิมาย プーケット島：เกาะภูเก็ต プラトゥーナーム：ประตูน้ำ 民主記念塔：อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย ミンブリー：มีนบุรี ヤワラー通り：ถนนเยาวราช ラン島：เกาะลาน ルンピニー公園：สวนลุมพินี ワット・アルン：วัดอรุณ ワット：トライミット：วัดไตรมิตร ワット・プラケオ：วัดพระแก้ว ワット・ポー：วัดโพธิ์ |
|
 |
|
最近のコメントブルガリスーパーコピ.. by ブルガリ コピークメール語のお話、面.. by パン・ヤマザキ フラッシュ版使えない.. by 名無しのタイリン 同じ子音の組み合わせ.. by 名無しのタイリン 上についてる母音の端.. by 勉強中 รึ(ル) or ร.. by kbangkok おもしろい、おもしろ.. by 初学者รท は？。.. by ラオウ ７ねんすんでる .. by 名無しのタイリン Nitro というブ.. by じゅうべい |
