タイ文字を最速で読みたい
- はじめに
- タイ語子音表（コーカイ）
- 最初に覚えるべき子音
- タイ文字の長母音
- 二重母音・余剰母音
- 末子音を覚えよう
- 末子音と変身する母音
- タイ文字の声調
- 声調の練習「中字類」
- 声調の練習「低字類」
- 声調の練習「高字類」
- ホーナーム低字類
- タイは特別
- 二重子音
- 特別な末子音と声調
- 特別な彼
- タイ文字の短母音
- 短母音の声調（末子音無し）
- 短母音の声調（補足）
- 変化する短母音
- 短母音の声調（-k,-p,-t）
- 長・短母音声調まとめ
- オーナーム４単語
- 見えない母音の探し方
- 見えない母音の探し方２
- 逃げ足の速い盗人
- 子音の二重機能
- 超過労働のロールァ
- 船がいっぱい
- 子音を無効化させる「ガーラン」
- 「ガーラン」無しでも発音しない
- 45番目の子音？
Flashで覚える子音
基礎後の最速の上達はこちら
最速の理由は？
タイ語で日本昔話：わらしべ長者
わらしべ長者 : เศรษฐีจากฟางเส้นเดียว (13)
หญิงสาวจึงพูดขอบคุณชายยาจกอีกครั้ง พร้อมกับกล่าวคำทักทายสวัสดีชายยาจก เมื่อเศษรฐีเห็นดังนั้นจึงพูดขึ้นว่า วันนี้ช่างเป็นวันที่ดีจริงๆ เพราะข้าได้ยินเรื่องความกรุณาของเจ้า ข้าคิดว่าเป็นชายเดียวในล้านคนที่เป็นคนจิตใจดี และอีกทั้งข้ายังก็ต้องการซื้อม้าของเจ้า แต่ถ้าราคาที่ข้าเสนอให้เจ้านั้นยังไม่มากพอ ข้าก็ขอยกลูกสาวของข้าให้แต่งงานกับเจ้า พร้อมกับยกที่ดินแปลงนี้ให้แก่เจ้าด้วย เมื่อชายยาจกผู้อับโชคได้ยินดังนั้น เขาแทบไม่เชื่อหูตัวเอง เขาจึงเอามือขึ้นมาตบและตีหน้าตัวเองแล้วพึมพำว่า ท่านเทพธิดาแคนนอน เทพแห่งความเมตตา นี่มันเกินกว่าที่ข้าวิงวอนขอจากท่านแล้ว
日本語訳（意訳）
娘は赤貧の男に、挨拶の言葉と同時にもう一度、お礼を言った。
これを見て長者は
「お前さんの慈悲深い話も聞けたし、今日は本当にいい日だ。
お前さんは百万人に一人の善人だと思う。
私はお前さんの馬を買いたいのだが、私が示した値がまだ足りないのなら、私の娘をお前さんに嫁がせ、いっしょに、この区画の土地もお前さんにあげたい」
と言った。
赤貧の男はこれを聞いて自分の耳を疑った。
それで自分の手を挙げて自分の顔を叩き
「神様、仏様、観音様！これは私がお願いした以上の過分な事でございます」
とつぶやいた。
コメント
コメントを書く:
|
あなたのHPにこの「写真で覚える今日のタイ語」を張ってみませんか？
|
|
人気ホテル予約ランキング（バンコク） |
|
人気ホテル予約ランキング（パタヤ） |
|
タイの観光地をタイ語でアユタヤ：อยุธยา王宮：พระบรมมหาราชวัง 王宮前広場：สนามหลวง カオサン通り：ถนนข้าวสาร カオヤイ国立公園：เขาใหญ่ カンチャナブリ：กาญจนบุรี クラビ：กระบี่ 国立博物館：พิพิธภัณฑสถานแท่งชาติ サファリワールド：ซาฟารีเวิลด์ サムイ島：เกาะสมุย サメット島：เกาะเสม็ด サヤーム：スクエアー：สยามสแควร์ サンペーンレーン：ซอยสำเพ็ง ジム・トンプソンの家：บ้านจิมทอมสัน スアン・サヤーム：สวนสยาม スクンビット：สุขุมวิท スコータイ：สุโขทัย スネーク・ファーム：สวนงู スワンナプーム国際空港：สนามบินสุวรรณภูมิ タニヤ：ธนิยะ ダムヌン・サドゥアク水上マーケット：ตลาดน้ำดำเนินสะดวก チャーン島：เกาะช้าง チャトゥチャック市場：ตลาดนัดจตุจักร チェンマイ：เชียงใหม่ チェンライ：เชียงราย ドゥシット動物園：สวนสัตว์ดุสิต ドイステープ：ดอยสุเทพ パーククローン市場：ตลาดปากคลอง ハジャイ：หาดใหญ่ パタヤ：พัทยา パッポン：พัฒน์พงษ์ バンコク：กรุงเทพฯ バンランプー市場：ตลาดบางลำภู ピーピー島：เกาะพีพี ピマイ：พิมาย プーケット島：เกาะภูเก็ต プラトゥーナーム：ประตูน้ำ 民主記念塔：อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย ミンブリー：มีนบุรี ヤワラー通り：ถนนเยาวราช ラン島：เกาะลาน ルンピニー公園：สวนลุมพินี ワット・アルン：วัดอรุณ ワット：トライミット：วัดไตรมิตร ワット・プラケオ：วัดพระแก้ว ワット・ポー：วัดโพธิ์ |
|
 |
|
最近のコメントPDICタイ語の黒澤.. by フレンドリーリンク変更のお願い。フランクミュラースー.. by フランクミュラースーパーコピー 教えてください。 タ.. by こ 気付いた点、コメント.. by なーな4級目指し中 タイリンさん、今日も.. by なーな4級目指し中 タイ在住1年強、タイ.. by とても参考になるHPに感謝です！ パネライスーパーコピ.. by パネライスーパーコピー もう少し拡大をお願い.. by fyrvfyffrncugfjfrk とても良かったです。.. by ghkfktfkyjy ロレックススーパーコ.. by ロレックススーパーコピー |
| 名無しのタイリン | 2011-09-13 16:00:46 |